

(from) being in(to) pain
(from) being in(to) pain is a choreographic research project dealing with the topic of pain and justice. At its core lies the question: How does pain affect the individual body, and–as a result–the collective bodi(es)?
It draws on the allegory from Saadi Shiraz’s 13th century poem, Bani Adam, which regards each human being as part of a larger, all-encompassing interconnected human body. When one part is in pain, the whole suffers. The poem adorns one of the meeting halls of the UN headquarters in New York and has been used in political discourse as a call for empathy and shared responsibility.
Embodied movement, visual art and literature weave together into a lived experience, designed for public and semi-public spaces to question how despotic structures imprint themselves on our psychosomatic realities—and how bodies might respond, remember, or resist.
a choreographic reflection on monstrosity and pain


Incubation
10.2024 . Creative Residency + Sharing . Alte Post Studio, Hamburg
10.2024 . Panel-Performance . Fluctoplasma Festival, Hamburg
11.2024 . Panel-Performance . Dancing on the Edge Festival, Amsterdam
4.2025 . Creative Residency . Tanzfabrik, Berlin
4/5.2025 . Creative Residency . CCOV x K3 Tanzplan Hamburg, Montreal
7.2025 . Creative Residency . K3 Tanzplan, Hamburg
Research


7/8.2025 . Research Phase. ImPulsTanz (ATLAS), Vienna
11.8.2025 . Open Rehearsal . Rennweg Studio, Vienna
11.2025 . Residency + Sharing . Tanzfabrik, Berlin
2.2026 . Residency + Sharing . Tanzhaus, Zurich

Photos: Jennifer Ma • Open Studio at Rennweg Studios, Wien •
Production
March 2026 . Tanzfabrik Berlin
4.2026 . Residency + Sharing. Trois C-L, Luxembourg


![Untitled.7png[2].png](https://static.wixstatic.com/media/885336_a9bb278ee77f471cb114198e79ccbd11~mv2.png/v1/crop/x_272,y_0,w_1645,h_1080/fill/w_515,h_338,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/Untitled_7png%5B2%5D.png)
